5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【翻訳】D&D3e3.5e 19Lv【がんがれ】

1 :アレ:03/12/30 00:30 ID:/KH+eQnG
D&D3eを語るスレです。
3.5eの話題もとりあえずこちらで

日本語版なんですけど。英語版D&D3eなんですけど。3.5eの事
なんですけど。な〜んて質問の前には自分の環境を書こう。

英語版(WotC)公式サイト
 http://www.wizards.com/dnd/
日本語版(HJ)公式サイト
 http://www.hobbyjapan.co.jp/dd/
前スレ:【ソーサラーも】 D&D3e 18LV 【9LVスペル】
 http://game.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1068891933/l50
過去スレや関連サイトはレス番号2d6=>>2-12を参照。

2 :アレ:03/12/30 00:32 ID:/KH+eQnG
■過去スレッド■
【ソーサラーも】 D&D3e 18LV 【9LVスペル】
 http://game.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1068891933/l50
【夢の】 D&D3e 17LV 【9LVスペル】
 http://game.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1064556650/l50
【FtrとPal】D&D3e 16LV【どっちが強い?】
 http://game.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1060606143/
【3.5eでも】D&D3e 14LV【ドルイド最強?】
 http://game.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1057290538/
【MM日本語版】D&D3e 14LV【早く出ろ】
 http://game.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1054624933/
【詩人魔法使い】D&D3e 13LV【最適化】
 http://game.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1052522059/
【DMG日本語版】D&D3e 12LV【発売か?】
 http://game.2ch.net/cgame/kako/1049/10498/1049802428.html
【領地を】DD3E−11【経営】
 http://game.2ch.net/cgame/kako/1046/10469/1046962237.html
【アンケートを】D&D 10Lv【出そう】
 http://game.2ch.net/cgame/kako/1045/10450/1045032215.html
【英語日本語】D&D3e 9Lv【マターリ共棲】
 http://game.2ch.net/cgame/kako/1043/10435/1043566442.html

3 :アレ:03/12/30 00:33 ID:/KH+eQnG
【英語日本語】D&D3e 8Lv【みんな仲良く】
 http://game.2ch.net/cgame/kako/1041/10419/1041913620.html
【日本語版】D&D3e 7Lv【発売!!】
 http://game.2ch.net/cgame/kako/1040/10406/1040628074.html
【12/28】D&D3e  6Lv【日本語版発売】
 http://game.2ch.net/cgame/kako/1037/10376/1037629394.html
【日本語版】D&D3e  5Lv【12月発売】
 http://game.2ch.net/cgame/kako/1033/10337/1033776050.html
【日本語版】D&D3E 4LV【発売決定】
 http://game.2ch.net/cgame/kako/1029/10291/1029128241.html
D&D3E 3Lv Featもらえて(゚д゚)ウマー
 http://game.2ch.net/cgame/kako/1023/10231/1023112512.html
D&D3e 2Lv
 http://game.2ch.net/cgame/kako/1011/10110/1011097502.html
D&D3E
 http://game.2ch.net/cgame/kako/1002/10021/1002123906.html

4 :アレ:03/12/30 00:35 ID:/KH+eQnG
■関連スレッド■
【知ったか】D&D3Eとd20の愉快な仲間達【歓迎】
 http://game.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1020780273/
そういえば・・・ドラゴンランスのスレ無いよね?
 http://game.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1017417081/
あなたの嫌いなD&D
 http://game.2ch.net/test/read.cgi/cgame/997437720/
HJはD&D3Eを出すのか?
 http://cocoa.2ch.net/cgame/kako/982/982638447.html

■Advanced Dungeons&Dragonsスレッド■
AD&Dについて何でも その2
 http://game.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1002271700/
AD&Dについて何でも。
 http://cocoa.2ch.net/cgame/kako/972/972696451.html

5 :アレ:03/12/30 00:36 ID:/KH+eQnG
■日本語版用キャラシー■
(特命キボン氏製作)
 http://www.geocities.co.jp/Playtown-Dice/1459/

■日本語←→英語対応ツール■
対訳語リスト(HJ公式サイト内)
 http://www.hobbyjapan.co.jp/dd/dd_english.html
対訳語IME辞書(SS@180氏製作)
 http://www.geocities.co.jp/Playtown-Part/6771/dnd3e/dnd3e_ime.html

■関連リンク(日本語−ニュース、2chアンテナ)■
SiG(2CH版FAQまとめ)
 http://members.tripod.co.jp/PenTouchK/
【D&D3rd】20面体ダイス板【D20】
 http://jbbs.shitaraba.com/game/4439/dnd3rd.html

6 :アレ:03/12/30 00:37 ID:/KH+eQnG
■関連リンク(日本語−初心者むけ)■
D&D日本語化記念オンラインセッション〜病魔の坑道〜リプレイ
 http://www.interq.or.jp/silver/rokepa/dnd/index.html
Adventure Game(通称アドベン箱)解説記事
 http://www.bb.wakwak.com/~yosh/rpg/dnd/dnd3e/dqn/3rd.htm

■関連リンク(日本語−英語版)■
AD&D Community(国内のAD&DとD&D 3Eのページリンク集)
 http://home8.highway.ne.jp/siseruwp/ADD/ADDBBSs.html
AMC(コンベンション。2003年11月1日、2日開催、無事終了)
 http://www1.udn.ne.jp/~amc/
パワープレイをやってみよう(Beholder's Homepage)
 http://www.ae.wakwak.com/~beholder/kyuhan/powerplay.htm
M's Home Page
 http://www.imasy.or.jp/~miyamoto/rpg/DnD3e/index.html
TRPGサークルレインボー
 http://anzu.sakura.ne.jp/%7Erainbow/3rd/
J-staff
 http://www005.upp.so-net.ne.jp/kosaku/ADD/3E/DD3E_Main.htm
Amazon.co.jp(D&Dカテゴリー)
 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/browse/-/16215/ref%3Dbr%5Fbx%5Fc%5F1%5F2/249-0222942-3485939

7 :アレ:03/12/30 00:38 ID:/KH+eQnG
■関連リンク(英語)■
ENworld(D20・D&D最強のニュースサイト)
 http://enworld.org/
The Creative World of Gary Gygax(元祖D&DのデザイナーGygax様のサイト)
 http://www.gygax.com/
MONTE COOK.com(デザイナーの一人Monte様のサイト)
 http://www.montecook.com/
OPEN GAMING FOUNDATION(システムレファレンスドキュメントあり)
 http://www.opengamingfoundation.org/

■D&D家系図■
     Chainmail
        │
   Original D&D
  ┌――┴――────―――┐
 AD&D1st         D&D(新和版D&D)
  ├─────┐           |
 AD&D2nd    │     サイクロペディア
(新和版AD&D) │       (MW版D&D)
  ├─────┴──┐
  |            │
●D&D3E        HackMaster
(今回HJより翻訳)
  |           ゜・*。.:*・゜Earthdawnの影響も?゜・*:.。.・*:.。.
◇D&D3.5E
(最新版、英語のみ)

8 :アレ:03/12/30 00:39 ID:/KH+eQnG
■小説関連■
ダークエルフ物語1〜3巻
 http://www.enterbrain.co.jp/jp/p_catalog/book/2002/4-7577-1265-0.html
D&Dスーパーファンタジー公式サイト
 http://www.internetharbor.jp/ascii/dragon1.24/index_1024.asp
ドラゴンランス Mワイス/Tヒックマン総合スレッド3
 http://book.2ch.net/test/read.cgi/magazin/1042285021/
フォーゴトンレルムについて語らないか?
 http://book.2ch.net/test/read.cgi/magazin/1020448345/

■ゲーム関係■
Neverwinter Nights -その10-【NWN】
 http://game2.2ch.net/test/read.cgi/game/1063856728/
バルダーズゲート、アイスウィンドデイル -その10-
 http://game2.2ch.net/test/read.cgi/game/1064049207/

■有志開発中ツール■
D&D3Eキャラデータベース(キャラクター登録CGI)
 http://cgi.members.interq.or.jp/silver/rokepa/cgi-bin/charasheet/charasheet.cgi
TRPG Dice Chat(MAPつきCGIチャット)
 http://trpgz.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/areana_1/index.html
Excel用のキャラクターシート
クラス別、日本語版
11スレ【領地を】DD3E−11【経営】の829より
 http://trpgz.hp.infoseek.co.jp/dnd/sheet.xls

9 :アレ:03/12/30 00:40 ID:/KH+eQnG
貼ってる途中にSiGの中の人から、

「またしても、SiGのURLが古いままだ(笑」

と云われたので新URLを書いておきますよ。
次スレ立てる人はよろしく。

SiG(2CH版FAQまとめ)
http://members.at.infoseek.co.jp/PenTouchK/

10 :アレ:03/12/30 00:50 ID:/KH+eQnG
しっかしいい加減長くなってきたねテンプレ。
手前味噌でアレだけど20面体板あたりでテンプレ管理スレとか用意する時期かもね。

11 :NPCさん:03/12/30 00:53 ID:???
団長、乙。
>>10
>テンプレ管理
そうしてもらえると助かる人も多いと思われ。

12 :アレ:03/12/30 00:56 ID:/KH+eQnG
んじゃまあ明日あたりにでも。
コンピューターゲム関係もスレも古いんだよねえ。
貼った後気がついたけど。

13 :NPCさん:03/12/30 01:56 ID:???
ねえグレホワールドガイドがアマゾンから届いたんだけど英語版には付いていた
地図がねえよ。付いてないの?日本語版は

14 :NPCさん:03/12/30 02:12 ID:???
>>13
近所のホビーショップで買った俺のは、カラーの大きな地図が付録でしたよ?

15 :NPCさん:03/12/30 04:30 ID:???
>>13
YSで買った漏れのワールドガイドにもマップはついてたよ。
英語版と違って固定されていない(単なる挟み込み)ので、
在庫の管理状態によっては脱落する可能性がある
問い合わせてみては?

16 :NPCさん:03/12/30 05:00 ID:???
>>15に同意
Amazonなら返品・交換が効くから早めに問い合わせた方が良いと思われ。
サポセンがしまっていたら、メールで証拠を残しておくのも吉。

17 :NPCさん:03/12/30 06:02 ID:???
>>13
bk1で買った自分にはついていました。

18 :NPCさん:03/12/30 13:30 ID:???
Amazonで買ったがついてたぞ。
問い合わせたほうがいいね。そこらへんの対応は結構しっかりしてくれるし。

19 :NPCさん:03/12/30 16:45 ID:???
発売中のミニチュア使ってる方、出来はどんな感じでしょう?

20 :NPCさん:03/12/30 16:51 ID:1cmpc/hu
ちっちゃい

21 :NPCさん:03/12/30 16:53 ID:???
>>19
悪くない、というかPLにはかなり好評。
メタルと比べて、

・ディテールは悪い
・色塗りも雑
・PCのイメージに合うものがあるとは限らない
・仮にあったとして手に入るとも限らない
・運ぶのが楽
・比較的安価でそれなりに数が揃う

こんなところか。
必要なミニチュアの数を揃えるのにお金が必要なのが難点。ランダムだから。
メタルほどの出来を期待しない、色塗りがめんどくさい、
出来の甘さに目をつぶることが出来る、などの条件が必要だが、
ミニチュアを使ってみたいなら、それなりに揃えてもいいアイテムだと思う。

22 :NPCさん:03/12/30 16:56 ID:???
>>19
ttp://jbbs.shitaraba.com/bbs/read.cgi/game/4439/1064950474/
ここに専用スレがありますよ。

では、あれなんで。。。
出来は値段が安いので良くはありませんが、悪くはないと思います。
数を揃え易いので(種類は別)、買って損はないかと。

23 :NPCさん:03/12/30 17:11 ID:???
thx!!!

24 :NPCさん:03/12/30 18:11 ID:???
駒として使うには充分。

25 :NPCさん:03/12/30 18:17 ID:???
特定種の数を揃えたいなら
実はWHを買った方が遥かに安くつく

まぁあんな糞みたいな塗りでもとりあえず塗ってはあるから
組み立てダリィ。塗装ダリィとかめんどくさがりやさんは買っとけッて感じ
(その分、クオリティを落として、値段が上がってると思ってくれ)

後、D&D固有のモンスターを「どーしてもその名前で欲しい人」とか
「トログロダイトゾンビ」マニアも絶賛(藁

26 :特命キボン  ◆DandD36ZYo :03/12/30 18:20 ID:???
ウチはサークルでは、コマを紙で作ってつかっとるよ。
版権的にあれげだけど、こんなの
http://www.geocities.co.jp/Playtown-Dice/1459/trpg/units_1.pdf

27 :アレ:03/12/30 19:58 ID:84c1pDp0
俺ァ適当になんでも駒に使ってます。細かいコト気にしないタチなんで。
メタル、プラ、食玩、紙のコマ、MTGのライフカウンター、レゴブロック、鉄道模型、
メイジナイトの情景フィギュア、ドラゴンダイス、等々。

28 :神田川柳侍朗:03/12/30 20:11 ID:???
自作でペーパーフィギュア作ってコンベとかに持って行く。
専用フィギュアのあるゲームは良いなあとか思ったり。

29 :NPCさん:03/12/30 20:31 ID:???
>>27ハムスターvsゴジラとか?w

30 :アレ:03/12/30 20:47 ID:84c1pDp0
>>29
猫の食玩vs恐竜プラモデルとか普通に(笑)。

31 :NPCさん:03/12/30 21:06 ID:???
ムーミンズランチのムーミンを使って、トロウル(w


32 :NPCさん:03/12/30 21:20 ID:???
>>31
最強。

33 :NPCさん:03/12/30 23:37 ID:???
>>14-18
問い合わせたらあっさりもう1冊送ってきやした。
もちろん地図付き
古い方返さなかったらどうなるんだろう?
ってちゃんと返すことにしよう(藁


34 :NPCさん:03/12/31 10:19 ID:???
すみません。質問なんですが、小説ダークエルフ物語でドリッズドが装備してた
あやかしの衣(ピワフィ)というマジックアイテムのデータは現在刊行されているサプリの中に
載っていますか?

35 :34:03/12/31 11:48 ID:???
すみません。自己解決しました。

36 :NPCさん:03/12/31 14:09 ID:???
>33
古いほうは送り先を間違って漏れ宛てにしてください。

37 :NPCさん:03/12/31 18:53 ID:???
>>36
金出して買ってやれ。てかまだ入手してないのか?

38 :アレ:03/12/31 19:43 ID:uDVzC9Qv
来年は3月頃まで実質2冊。少なく感じてしまう。なんだか。
でもUnearthed ArcanaとPlayer's Guide to Faerunなんで威力は大きめ。後者が特に気になる。
具体的にはFRCS前提かどうかってトコですが価格がアレなんで多分前提なんだろうね。
デラックスシリーズは個人的にはマストバイだけど多分不人気なんだろうなぁ(笑)。

39 :NPCさん:03/12/31 19:46 ID:???
>>38
マニュアル・オヴ・プレインズも出ますよ。
日本語版も購入していれば、サプリを買わない月はないかと。
ミニチュアのコレクションに手を出すと金が飛びますしね。

40 :アレ:03/12/31 19:58 ID:ZFAPuUNb
>>39
来年はd20とかエロ本とかエロDVDとか少し節制して日本語版を頑張って揃える予定ですよ頑張りますムハー。

41 :NPCさん:03/12/31 21:02 ID:???
>>33
アマゾン対応早いな。
結構好印象。

42 :NPCさん:03/12/31 21:56 ID:???
>>40
ガンガレ

43 :アレ:04/01/01 20:07 ID:zRdSlKQ7
あけましておめでとうございます。

20面体ダイス板に本スレテンプレ用のスレを製作しましたよ。
http://jbbs.shitaraba.com/bbs/read.cgi/game/4439/1072879884/

コピペ回数を絞る為に「省略」覚悟で1レスの行数を増やすかどうかが、
とりあえずの悩みドコロかも。

44 :NPCさん:04/01/01 21:46 ID:???
>Amazon
昨日の夜8時注文で元旦の朝11時着
ちょっと配達のお兄さん元旦早々ごくろうさんと思いました

45 :NPCさん:04/01/02 12:34 ID:???
SRDってルールブックと書いてることは同じなんですか?

46 :NPCさん:04/01/02 13:30 ID:???
あばうとに同じ。

ただ運用上の注意や実例などがない。
ルールが書いてあるだけという感あり。

47 :NPCさん:04/01/02 14:44 ID:CNvlZco9
つまり、SRDだけでゲームができるんですね!グレイト!!!

48 :NPCさん:04/01/02 14:48 ID:???
英語力と余分な時間が十分にあるならば。
印刷する手間とか、いろいろ考えると、日本語版5800円も決して高くはない、ハズ。


49 :NPCさん:04/01/02 14:59 ID:???
>48
正確には5800×3だけどな。

50 :NPCさん:04/01/02 15:05 ID:???
ちなみに現在のSRDは3.5e準拠なので、3eの翻訳である日本語版とはいろいろ違うので要注意。

51 :NPCさん:04/01/02 15:09 ID:???
欲しいモノがあったら、正当な対価を支払って手に入れるのは当然の事。
高いからとか、つまんないモノに金を払うのは嫌だから、なんて理由で安易にネットでROM拾ってくる
莫迦ガキと同じレベルにまで堕ちるようじゃいけない。

分別ある大人なら、日本語版なり英語版なりのルールブックを購入しましょう。

52 :NPCさん:04/01/02 15:22 ID:???
対価は必ずしも金では無い

53 :NPCさん:04/01/02 15:26 ID:???
>>51
じゃあ、なんで公開してるのよ?

54 :NPCさん:04/01/02 15:27 ID:???
なに、まさか本気で無料で遊んでもらう為に公開されてると思ってるの?

55 :NPCさん:04/01/02 15:27 ID:???
分別はないけどめんどくさいからルールブック買ったけどね。

他の人とルール確認する時に「PHBの何ページみて」とか言われてもSRDでは対応できねーし。

56 :NPCさん:04/01/02 15:30 ID:???
>>54
おやおや、まるで関係者のような発言ですな。
では、会議の時に交わされた内容でも暴露してくださいよ。

57 :NPCさん:04/01/02 15:30 ID:???
ここはいい釣堀ですね。

58 :NPCさん:04/01/02 15:39 ID:ndDyGGGp
黄金マグロ漁場ですから
餌への食いつきは「ブルーギル」に匹敵します。
木の枝、大根の葉っぱ、ヘアピン、なんでもいけます

59 :NPCさん:04/01/02 15:42 ID:???
D厨って混沌にして中立、混沌にして悪な連中ばかりなんだな。


60 :NPCさん:04/01/02 15:43 ID:???
むしろLEが多いかもな

61 :NPCさん:04/01/02 15:44 ID:???
>>59
「D厨」を煽りたければ、スタンダードスレへどうぞ。
本スレにまで溢れ出てこないように。

62 :NPCさん:04/01/02 19:15 ID:???
そうそう、隔離スレへごあんな〜い。

63 :NPCさん:04/01/02 19:18 ID:???
MoPの宣伝文句、早く公開されないかなぁ。
何が売りになるんだろうか。楽しみッス!

64 :NPCさん:04/01/02 20:08 ID:???
>50
3eのSRDもまだ公開されとるよ。

65 :NPCさん:04/01/03 02:13 ID:???
788 :NPCさん :04/01/03 02:00 ID:???
>>774
断言するが、DMの定めたレギュレーションに対して
故意に違反した事のある香具師は一人もいない。

793 :NPCさん :04/01/03 02:04 ID:???
>>788
断言するのか?総てのDM対象に?
確か日本国民全体を算出するには1000人のサンプルがいるんだっけ。
よし、お前責任もって1000人のDMに確認取れよ。

795 :NPCさん :04/01/03 02:06 ID:???
>>793
確認とりましたがなにか?

1000人ものDMに一瞬にして確認をとるだけの支配力を持ち
それらが総ての参加者に否とは言わせない。
D&Dって創価か北朝鮮並みに恐ろしい思想集団ですね…さもなくば大法螺吹き。
どっちにしろ、もう少しPLの声を聞けないと現代日本のTRPGには対処出来ませんよ?

66 :NPCさん:04/01/03 02:30 ID:???
>>65
スタンダードスレでスルーされるからってこっち来るなよ。

67 :NPCさん:04/01/03 02:31 ID:???
>>64
そうだっけ。
もう3.5に置き換わったと思ったけど…どこで?

68 :NPCさん:04/01/03 07:54 ID:???
>67
64ではないが、
ttp://www.opengamingfoundation.org/srd.html

ここにおいてある。


69 :NPCさん:04/01/03 12:37 ID:???
>68
英語読めないからってエキサイト翻訳したら楽しい事になった。
Turning & Rebuking Undead

Undeadを回すこと(非難する)

確かにターンアンデッドだが。

70 :NPCさん:04/01/03 16:41 ID:???
3.0eでプレイしてます。
Ability Scoreに対するEnhancement Bonusは累積しませんが、Penaltyはどうなるのでしょう。
Gauntlets of Ogre PowerをつけてMight of the Oak(Drd 2, MotW)とPersistence of the Waves(同)をかけたら?

71 :アレ:04/01/03 17:57 ID:pDDu9Jkv
http://dempa.2ch.net/prj/page/dnd3rd2ch/

ところでこんなん作ったんだがどうだろうね。
正直スレ立てる人は連続投稿規制下でのテンプレのコピペ運動が
かったるくて仕方ないんじゃないだろうかと。

72 :NPCさん:04/01/03 18:16 ID:???
>>71
乙! いいじゃないの。

73 :NPCさん:04/01/03 18:21 ID:???
>>70
→PHB153:魔法効果を組み合わせるより
全部が<Enhancement> Bonusを与える呪文のため重複は無し
→PHB284:累積するを参照より
特定のロールへの修正値が累積しない場合、
最もよいボーナスか最もひどいペナルティだけが適用される。
ので
→STR+4、Dex-2、CON+4、STR-2
が公式適用では?
足し算も引き算もせずに一番上と下の効果しか取らないので
Gauntlets of Ogre Powerの(STR+2)が
効果を出して無いようにみえるのが悲しい・・エラッタでてないかなぁ
篭手のボーナスは<オーガむきむきボーナス>とするとか(藁

74 :NPCさん:04/01/03 19:09 ID:???
>>73 thx. modifierで載ってたのね。気付かんかった。
しかし"If more than one modifire of a type is present, only the best bonus OR worst penalty in that grouping applies"ってのが気になるなあ。
orってなんだよorって。どっちかにせいっちゅうねん。

75 :イトーマサ死 ◆oARixvtIFA :04/01/03 20:13 ID:???
日本語版グレイホークワールドガイド買ってきてウヒャウヒャ言いながら今読んで
るんですけどちょいとばかし質問があります(過去ログで言及されてたらゴメン)。
緋色団とかのトコに出てくる「ブリーワグ」ってどんなクリーチャーなんすか?
MM2に載っていたらゴメンなさい(MM2は持っていないので)。

76 :アレ:04/01/03 20:15 ID:pDDu9Jkv
デブいカエル系ヒューマノイドです。悪っぽい。

77 :NPCさん:04/01/03 20:30 ID:???
>>75
ブリーワグ(bullywug)ね。
前スレでも話は出ていたが、出典はMonster Compedium:Monsters of Faerun。
アレ氏の書き込みの通り、usually:CEのふくよかなカエル様。

78 :イトーマサ死 ◆oARixvtIFA :04/01/03 21:27 ID:???
ありがとうございやす。青空球児好児みたいな感じと理解しました。
あっちでゲロゲーロ! コッチでもゲロゲーロ!
よきすがたなあ! よもくぼ!

…まったく今このギャグ憶えてる人どれくらいいるんだか。

79 :NPCさん:04/01/03 22:30 ID:???
>>75
緋色団のところにブリーワグの説明って出ていましたっけ?
日本語版の何ページですか?

80 :イトーマサ死 ◆oARixvtIFA :04/01/03 22:34 ID:???
緋色団のトコには載ってなかったかもしんまい。ワストリの項目に緋色団と
ブリーワグ云々とか書いてあったんで。

81 :ヤレモ?チレヒMホq:04/01/04 02:37 ID:???
>78
憶えj!

82 :反射クソレヌ(;◇д゚゚》屋:04/01/04 14:33 ID:1Hx/lrsK
うう、ダーリンに年賀状を送ろうと思ってこのスレで待っているのに
愛しいダーリンまだ来ない・・・(マダ、マダ、)まだ来ない♪

83 :???????M?q:04/01/04 16:09 ID:???
>82
もうキテるよ。

23 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)