5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

況や、漢文訓読体でシスプリを語るスレッドをや

1 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/17 11:13 ID:bJnPCCdt
鈴凛といふ者あり。突忽として歔きて曰く、「夫れ兄貴、冀はくは予に禄せん
ことを」と。賄いを請ふに、鈴凛涙数行下る。兄歎然として曰く、「嗚呼、吾
安くんぞ忘れんや。是れ、若に資してより両日のみ。豎子已に之を忘るるか」
と。曰く、「是れあるかな、兄貴の魯なるや。蓋し器機を為るに臨みて兄貴の
禄の鮮き、如何にすべき。貨財はその施すを貴ぶ、然らずんば則ち是れ吝嗇の
み」と。兄肯はずも、竟に其の妹に賂いす。夫れ苛斂誅求、此れに並ぶは無し。

2 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/17 11:14 ID:+vQfffD5
脱糞あげ

3 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/17 11:15 ID:???
糞スレ。終了。

4 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/17 11:16 ID:???
  ヽ、メ、〉      r〜〜ー-、__      ________________
  ∠イ\)      ムヘ._     ノ      |
   ⊥_    ミ ┣=レヘ、_ 了     | えぇぇい、鈴懍はいい、
-‐''「 _  ̄`' ┐ミ ム  _..-┴へ   <
  | |r、  ̄ ̄`l Uヽ レ⌒',    ヽ.   | チェキを出せ!チェキをっ!!
(((三  |`iー、  | ト、_ソ   }     ヽ   |
  | |`'ー、_ `'ー-‐'    .イ      `、   ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  | |   `ー、    ∠.-ヽ      ',
__l___l____ l`lー‐'´____l.       |
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄||  .|      |
               ||  |__.. -‐イ


5 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/17 11:17 ID:???
このスレのなんと糞スレであることか

6 :真祖鮮烈風子 ◆VsoWQFuuko :02/11/17 11:37 ID:HzXU7Lhp
わざわざ2ちゃんにきてまで古典やりたかねぇだろ、普通((((^■^)))ブワッハハハハッハ
といっても古典は好きなんだけれど((((^■^)))ブワッハハハハッハ
勉強しながら読める唯一まともな文章だからな((((^■^)))ブワッハハハハッハ

7 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/17 11:41 ID:???
くると思った・・・・

8 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/17 11:43 ID:???
良スレ期待sage

9 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/17 11:49 ID:???
あー駄目だ……。
とりあえず「鈴凛涙数行下る」が『史記』の「項羽本紀」ってのは分かるけど、
他の元ネタが全然わかんねー。俺も焼きが回ったなあ。
「貨財はその施すを貴ぶ、然らずんば則ち是れ吝嗇のみ」とか
フレーズは聞いたことあるんだけどな……。

10 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/17 12:16 ID:wwYK5NND
 

11 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/17 12:40 ID:rJf9GNk0
久闊を叙す

12 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/17 12:56 ID:wwYK5NND
単位を落とす

13 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/17 12:59 ID:???
況や(いわんや)が「兄や」に見えた。。。

14 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/17 13:15 ID:J1VPli7X
いまがっこうで剣の舞い習ってるぞ
項羽と劉邦のやつ

15 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/17 13:21 ID:rJf9GNk0
>>14
最近は学校で京劇観せるのか

16 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/17 13:51 ID:???
葉鍵板のパクリスレですな。

17 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/17 13:59 ID:???
>>16
ソースキボンヌ

18 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/17 14:07 ID:???
漢文ではないが、文体模写では此処が面白い。
http://wow.bbspink.com/leaf/kako/1031/10311/1031151553.html


「況や」と「兄や」は>>1さんも意識してやったんじゃないかな。。。

19 :永訣の朝:02/11/17 17:23 ID:J1VPli7X
けふのうちに
とほくへいってしまふわたくしのいもうとよ
でむぱがふっておもてはへんにあかるいのだ
(あめゆじゅとてちてにいや)


20 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/17 18:06 ID:???
>>19
ワロタ

21 :咲耶 ◆GDC7saKUyA :02/11/17 22:08 ID:???
    \     ミ  ミ ミ ミ ミ .|ヽ-‐-へ               /      |||
  :::┃:\  ミ  ミ    ミ ミ i  _ ゚Д゚.」  +         /    |||
  :::┃│:\   ミ  ミ ミ ミ ゙-'´ノノ)))))          /        |||
  :::┃‖ :::::\.   ミ    ミ ミ 从イ ^ヮ゚ノl| +         /       |||    |||
  :::┃||||:::::::::::.\    ミ ミ ミ ミ l´ヾF'Fl    +  /    |||     ノ~ 
  ::: ∧∧::::::::::::::::\    ミ ミ ミ 〉、_,ノ,ノ        /        /⌒つ
  :::(゚д゚,,):::::::::::::::::::::\.   ミ ミ /ゝ/´, ヽヽ.      /    ? ∧∧ /
  :::⊂  |::::::::::::::::::::::::::::\   ミ く/l |_ノヽf'^)'^)   /      (゚д゚;)'
  :::⊂,,ノ.〜:::::::::::::::::::::::::::   人人人人人人人人人人      ∪∪
  :::┃∪::::::::::::::::::::::::::::::::::::::≪  Fuck so Reena!  ≫ 
―――――――――――≪      ★       ≫―――――――――――
               _,  ≪     出 動 !!      ≫  |  | .\      +
               〕〕^〕  ∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨\_/ニ/\ ..\  ._ _ +
 / ̄)\   _ ¶¶//=/ヽ    /〔〔 == 〕〕\\==\ +/ ,くユ、.\/〔〔 == 〕〕/\_
(__,ノ一、ノ⌒、ヽ、\目|=〕耳\  /\\Ξ¶¶\,\\==\l=トタフリ/ /¶¶Ξ / / ≠,|  +
  ノ⌒ ト ,) ))__/0/v0/\ `/  .旧. ̄ ̄ ̄\ 旧>==.\一´ 田l/ ̄ ̄田|: :l/\
 /~) (_ノノし'__,/V/,nij>_/ ノ /  ー  ーノ_/ =====\+ ヽフー ー \\ト、  \
(_,ノ´⌒`〜'~   l  __(々《, //ン Y     ▼\\___ ノ2\ノ ▼     Yンフ\/三、
      zzzz.   ≠´一 一、`/.\彡人  、_人_.ノ ./|  /Yンチ.\人_, ノ目彡/  || ||
          )    ▼i/.   \__|泪__乍 \||| ̄ |(⌒Y,zぅ´.\Z>l/<>、. || ||
           /⌒\ ノノ/=======.|_||_{三|三}.|_、== ̄ ̄ ̄ ̄=======\〕=〔/ヽノ\/ニ/

22 :21:02/11/17 22:09 ID:???

            _       ___ ∧∧       _        人人人人人人人人人人
        /⌒\ \     〔〔 |Ξ (,,゜Д゜)つ /⌒^\\    <               >
        //⌒\ |◎|   _/ ||Ξ/ つ¶¶  / /⌒\|◎|   <   はくそリーナへ
      /     )|日|\/__\|/ ̄ ̄ ̄ ̄\  _____.|日|\_  <              >
     /  ●   ___  \|/       ●  ●/\  ̄\__〉  ∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨
   /      Y     Y )ヽ Y  Y       \..\ _/^~           /^|/^|__
   | ▼       |     | /. )).|   |       ▼ |/\\              /^/.^/_⊃
   |_人__ノ⌒|     |/ノノノ\__人   、_人_|    \\______ __/^/^/^/⊃
          / ̄ \__|  ||  ̄/目>、 ___ノ\.   /| ̄    |  ̄  ̄ ||γ〜〜〜 |
         /   /  ./|___||_/ ̄/{三|三|三}|    \/|||‐‐‐‐‐‐\  ⊂二⌒) γ  /
        /__/_./ \_|ロ/ ̄{三|三|三}ロ|      ^^|____\_||{ ヽーー/
      /   /  |/     〉−−−−−〈_             ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
      /======/   |   / ̄ ̄ ̄|^^ ● ^^ ●)\
    /~/⌒|\.||  /   | ̄ ̄__|_   ▼  |  ̄|
  ( ̄()|⌒| )|| /    /   / /ミ三\_人__/三{.|
  ( ̄()|_|/ ||/     /   / / /   ̄/|:::::|::::|   \
  ( ̄()/)/ ̄     /    / / /   ./ |:::::|::::|\   \
   ^( ̄)/        /__/_/ /    /  \__/  \   \
     ̄^             /^^ /   /   \    \ | ̄ ̄|
                   /   /   /       \    /    |
                 __/三|/   /         >三三\___/
               / \/ ̄ ̄〉         /\  /  /
             /\   |__/|         /  | /  /

23 :21:02/11/17 22:10 ID:???
                    _         _
       _             //~|      //l
   __i\`ヽ.       //  /     // 7'
  (\__\〉  \       /7三=<   //   /
   ヽ \__\__\   EI__ /  ノ7'ニ=<   _______/ ̄ ̄
    いノ  \I ̄ ̄\ //  /   日] ̄_//, ──── 、 ・ ・ヽ  ヽ
     \/ ̄ 〉===旧∧ ∧ _//   |//>━━━━ 〉___)_
     |\/ ̄△ ̄_(,,゜Д゜) I〕/ ̄ ̄ ̄\_____//  ─<ヽ_ヽ
       \ノ●    /⊂¶¶_ つ  ▽  / \     ̄ ̄〉_ノ⌒ヽ、_/圭ノ
       /▼  ●/' ̄//~ / ̄ ̄ ̄ ̄/    ヽ__/_        ,
       ヽし__〈-=ー〈   \●  ● |      /\  〈        ノ
         \_ \    \△ノ▼    ヽ   / ̄)、__,   、    ´
           に ヾ⌒ゝ、 ̄ヽ人_,   /~/ _/へ ▽\   ヽ__
          ノ ̄/ ヽ_ノ ー彡〔    / _/|_ノ〈 /〉、    l|\    ヽ
        / ̄`/ ̄/_,ソ形 ̄/   |_/ ヽ,ノ  V〈  \ ||  \
        / / /● ●  |   ̄    ヽ_/\_〉_, \j⌒〉ソ\_〕
     / ̄し'ミ/| ▼    /\_    / )_,ノへ_, )ノ\_/
     〈 ,、 べ、/ヽ人_,  \皿>ー に>'        \ノ
    ノ!り⌒ゞ)/\___ノ\\         \人人人人人人人人/
    `ヾ1ゝ ~  /日\_/  |日>ー    ≫           ≪
       /_/           \△___ ≫ Fuck so Reena!≪
            /         \     ≫           ≪
                           /∨∨∨∨∨∨∨∨\

24 :21:02/11/17 22:10 ID:???
            _ 、            人人人人人人人人人人   
         (_)\ _    ∧∧ ≪  
  /⌒\_/⌒\)_,i⌒\\〔〔 (,,゚Д゚).〕 ≫  Fuck so Reena!
 (_,人_(_人_入___ト、_\\(c)¶¶_つ 、≫  
/ ,人_       \三_ 旧 ̄ ̄ ̄\ 旧≫人人人人人人人人
しノ   I  \   \_((⌒)  ●  ●ノ_/
     \__へ_ノ   L ̄ Y     ▼\\____ ,、
         \__/\彡人  、_人_.ノ./|  /Yをミj
                 \__|泪__乍\||| ̄ |(,^メン
            ∧∧    .|_||_{三|三}.|、  ̄ ̄^~ ̄
          ⊂(*゚ー゚)、 / ̄|^^ ● ^ ●>、 
           ¶と  〔_〕^〕、/三ト、  ▼ |キ」
         /~\//=/_/∧∧|\__人/|_         ,、,、,、
        /⌒) |目|.//(,・д・) />、___x――――i、ノ/ノノ.,、
       / /ン__/ //| ¶つ¶//  ≠__ン\__/ノノ_^,〜´ 
     /⌒ノヽノ__田l/ ̄ ̄田|. :|/((__IIミ!=|  || ( て´
  ,.、/ ̄ン´゚づンI__ijフ● ● \\,ト〜´,/    ̄ ̄ ̄~\) 
 <久~)〕/    ≠ ●ノ ▼     Yンフ ̄ ∧ ∧
,/x彡ノ      ,)  ヽ_人_, ノ目彡/  __ (´∀`,,)つ
`~        //⌒\ ノ`\Z>l/<>\\っ¶¶\\    
        / ./   /´ i<〕=〔/\ノ\田 ̄ ̄\田   
       /フ ./   / / |覇|v|覇|\ \/ヽ,/ ● ●ソ/ 
      iヘ/フ  ./ /<|: |糞|/|糞| :|\,\j)    ▼ \\____ ノ2  ,、 
      ヽi/\◎ミ .`、|: |離|. |離| :|  \\ 、_人_.ノ /|  /Yンチ彡j
        ` i/ー'\.   i\|那|. |那| :|\__ノ玉ミ_目´ \◎i ̄ |(⌒Y,zぅ´
         \  .\ |_\j \_/   ∨ヾ ̄\     ~^ ̄ ̄^~ ̄

25 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/17 22:32 ID:???
               こんなところに
 スキーリだぜ       トイレがあって
  ゴルァ            助かったモナ
   ∧∧            ∧_∧       ______
  (,,゚Д゚)       清川>>( ´∀`)       |__|__     . |
   |ヽ)(/           /○  つ_∧.      (゚- ゚,,)´| 紙  |   _______
 〜|  、。     ∬  ∬(_(_⌒)゚- ゚,,)      (゚- ゚,,)´| \50 .|   | ← 公衆便所 |
   U"U ヽ。 ∬  ∫  ,; しし' (_@.     (゚- ゚,,)´|     |     ̄ ̄ ̄|| ̄ ̄ ̄
"""""""|;;:。ヾ;;;;,:.,..,.';"://;:'|"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
     |:::,;,':l! l。∧λ。●;∬| 
     |l..';':。`゚(>o<n)゚_゚__:,;':i| 
     |li,;/;;;(咲耶)::;/\l| 
     |;/| ̄ ̄ ̄ ̄|\/;|
     |,,;; .| 肥溜め |/;;'ノ
     `ヾ゙; ̄ ̄ ̄ ̄∵ノ


26 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/17 23:40 ID:???
>>1
低学歴無教養のヤシらがいきり立ったじゃねぇかドアホ!
燕雀いずくんぞ鴻鵠の志を知らん、
鴻鵠いずくんぞ燕雀の志を知らん、ベラボーめ。


27 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/18 00:44 ID:KXqV7vey
>>9
ちょっとだけ判ったぞ。
「涙数行下る」は史記の項羽本紀で多分合ってる。原文は「泣」だけど。
「是れあるかな、兄貴の魯なるや」は、論語の子路編第十三の子路のセリフ「是有るかな、子の迂なるや」が元ネタだと思う。
あと、後漢書のどこかに「貨財は其の能く施す所を貴ぶ、否ざれば則ち財を守るの虜のみ」とかあったような気がするけど、よく判らない。
とりあえず俺に判ったのはこんだけ。

28 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/18 00:51 ID:2d6YoiZc
>>1
学もなくゲームをするだけの輩よりは百倍はマシかと

この手のスレ好きだからもっと発展させてくれ

29 :流水塔 ◆WpsF3VMtwc :02/11/18 00:56 ID:???
>>1が名無しから四面楚歌のスレはここれすかぁ?

30 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/18 01:07 ID:???
われ、汝等をヌッコロス。

31 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/18 01:11 ID:???
四葉、兄チャマをチェキす。

32 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/18 01:15 ID:???
>>26
志を知らん「や」だよ(プ

33 :26:02/11/18 01:38 ID:???
>>32
ヽ(`Д´)ノ 宇和亜亜亜案!!


34 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/18 01:46 ID:???
>>1、毒針を以て鈴凛の女陰を繕う 

鈴凛のオメコを縫合をするのに、毒針を使う−−
>>1のオメコ縫合の欲望のために、鈴凛は毒死する−−

愚かしいことの例えです。

35 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/18 01:56 ID:???
人生実難
死之如何
嗚呼哀哉

>>32-33
「や」がつかなくても反語として通じるだろ
読み下しなんて適当

36 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/19 01:02 ID:???
あまめはぎ

37 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/19 13:56 ID:Wej/w4Ud
歔きて
冀はくは
鮮き

何て読むの

38 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/19 13:58 ID:???
>>37 たわむきて
   くそはくは
   すくなき

39 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/19 15:54 ID:???
>>35
馬鹿野郎、反語の「いずクンゾ…ナルヤ」はルールだろうが
「や」を抜かすのは、亞里亞が「にい」っつうのと同じくらい間違いなんだよ

40 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/19 18:11 ID:???
>>39わかりやすいたとえだ、実に。

41 :高校三年生:02/11/19 20:01 ID:???
>>39
わかりやすくてイイ!

ギャルゲーキャラが解説してくれる参考書だしてくれれば、大学受験の
勉強も楽しくなるのに。。。。。

42 :真祖鮮烈風子 ◆VsoWQFuuko :02/11/19 22:03 ID:???
>>41
そういうのを甘えという。

43 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/19 22:07 ID:3Kg1EoNl
誰か>>1を現代語訳してくれ

44 :真祖鮮烈風子 ◆VsoWQFuuko :02/11/19 22:13 ID:???
漢文はともかく、伊勢物語はおもしろい。

45 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/19 22:23 ID:???
>>43
鈴凛「(・∀・) チンポー!!」
兄貴「ヽ(・∀・)ノ ウンコー!!」

ざっと訳すとこんな感じだな

46 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/19 22:26 ID:???
>>45
キミハツマラン

47 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/19 23:20 ID:???
鈴凛は涙ながらに言った。「アニキー、資金援助たのむよ〜。」

兄はため息をついて言った。「前にお小遣いをあげてから
まだ二日しか経ってないよ。忘れちゃったのかい、鈴凛?」

鈴凛は言い返して、「ニブイなあ〜アニキ。メカ鈴凛のパーツ費用には
全然足りないの。それにお金ってのは使って意味があるものなんだよ。
貯めこんでばかりじゃただのケチだよ。」

兄は渋々お小遣いをあげた。
このように執拗なおねだりをする妹を他に見出すことは難しい。

48 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/19 23:50 ID:???
>>47
マジでやる奴がいるとは思いもしなかった…
虞ッジョブ!!

49 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/20 00:10 ID:or3aX5EH
可憐誅求

50 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/20 03:59 ID:???
四葉は嗷(かまびす)しい

51 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/20 09:09 ID:???
咲耶淫乱に非ず

52 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/20 15:14 ID:???
春歌秋冬

53 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/20 19:21 ID:DVGq9N8R
>>47
センターや二次で漢文をやらされる受験生もいるはずなんで、
現代語訳をするにあたってのポイントとかを教えてくれ。
それと「歔きて」「冀はくは」は結局何と読むのでつか?

54 :47:02/11/20 22:19 ID:???
>>53
その質問、思いきり板違いのような気がするが、まあいいか・・・
歔きて・・・すすりなキテ
冀はくは・・・こひねがハクハ
それと47はかなり適当な意訳だからあまり参考にしないように。

漢文はガイシュツの語を省略することが多い。
現代語訳する時はそういった省略された主語や目的語を
補うことを心掛けると良い。最低限の暗記項目を覚えているのは
前提の話だが。

55 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/20 23:54 ID:s2gRFUz3
>>54は神

56 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/21 00:19 ID:???
図書館で漢和辞典轢け

57 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/21 00:35 ID:???
下から2行目の
>然らずんば則ち
っておかしくない? 「レバ則」の法則で、則ちが来たら次は「レバ」って送るはずでしょ?
  然らざれば則ち
って読むと思うんだけども。

58 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/21 20:50 ID:???
>>1
じぇんじぇんわからないんだけど、、、、、なんかカコイイ。

何の本を読んだら>>1のが理解できるの?

59 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/22 13:17 ID:DWmy3WrO
>>58
中学高校の漢文の授業を真面目に受けよう。
封神演義や最遊記を漫画で読んだら、原典にも興味を持とう。
中国の古典や中島敦を読もう。

角川スニーカー文庫だけでなく、角川ソフィアの棚にも行ってみてくださいね。

60 :高校生:02/11/23 20:34 ID:eFCqGt8t
史記でなんか頼む!
こんどのテストは史記なんだが、このスレ見てたらやる気出るから

お願いします(マジ

61 :真祖鮮烈風子 ◆VsoWQFuuko :02/11/24 11:52 ID:8rxkmntt
シスプリ糞スレすべてで鈴凛の素晴らしさを語り行脚するのだ

62 :真祖鮮烈風子 ◆VsoWQFuuko :02/11/24 11:53 ID:8rxkmntt
鈴凛は最高です。
これ以上のキャラがシスプリにいるでしょうか?いやぁ、無い(反語)
鈴凛が嫌いって人は、もうシスプリなんかしないほうがいいですね。

63 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/24 12:31 ID:0t1U0jwM
ニイタカヤマノボレ

64 :名無しくん、、、好きです。。。:02/11/24 12:44 ID:???
縦読み?

65 :ひなこ:02/12/14 18:33 ID:pleWp7X3
雛子好きな人〜♪おともだちになろうよ?
MY HP↓
http://www.geocities.co.jp/Bookend-Yasunari/4138/

66 :名無しくん、、、好きです。。。:02/12/14 21:32 ID:8RRc/82L
千影よ千影よ若を如何せんと

訳;千影よ、おまえをどうしたらよいのだろうか、いや、どうすることもできない

67 :おそいそら:02/12/15 12:13 ID:0h2CUC8L
もとネタは四面楚歌ですね。
項羽「虞や、虞や〜」
若ってなんて読むんだっけ。

68 :名無しくん、、、好きです。。。:02/12/15 13:24 ID:???
>>67 わか

69 :66:02/12/15 17:35 ID:mf0wGCr2
ぐやぐやなんじをいかんせんと

のつもりでしたが間違いですかね?

ちなみに「いかんせん」で反語ですね。

22 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)